Karpfenfilet besorgen
Karpfenfilet ist am einfachsten auf Vorbestellung beim Fischhändler erhältlich. Regionalen Teichfisch führen teils auch Hofläden und Wochenmärkte.
Fischquenelles aus Nouvelle-Aquitaine
Französische Karpfen-Quenelles aus fein püriertem Karpfen, gekochter Panade, Eiern und Sahne, pochiert und mit einer cremigen Cognac-Bisque serviert.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Quenelles de carpe sind eine Fischvariante der französischen Nockenfamilie. Für diese Fassung aus Nouvelle-Aquitaine wird fein pürierter Karpfen mit einer gekochten Panade, Eiern und etwas Sahne verbunden. Die Nocken werden in leicht siedendem Wasser pochiert und anschließend mit einer cremigen Bisque, Milch und Cognac angerichtet.
Die Quenelles sind zart, saftig und fein fischig, mit einer weichen, leicht federnden Textur. Die cremige Bisque bringt würzige Krustentiernoten, Milchigkeit und ein dezentes Cognacaroma.
Schritt für Schritt
Das Karpfenfilet sorgfältig auf Gräten prüfen, in Würfel schneiden und bis zur Verarbeitung kalt stellen.
Wichtig: Rohes Fischfilet sauber und möglichst kalt verarbeiten.
250 ml Milch mit 80 g Butter, der Muskatnuss und der Hälfte des Salzes in einem Topf erhitzen. Das Weizenmehl auf einmal einrühren und die Masse bei mittlerer Hitze mit einem Holzlöffel rühren, bis sie sich als glatter Teig vom Topfboden löst.
Daran erkennst du es: Die Panade ist glatt und löst sich vom Topfboden.
Den Topf vom Herd nehmen. Die drei Eier einzeln unter die noch warme Panade arbeiten und nach jedem Ei gründlich rühren, bis die Masse wieder glatt ist. Die Panade auf einem Teller etwa 15 Minuten abkühlen lassen.
Daran erkennst du es: Die Panade ist abgekühlt, aber noch geschmeidig.
Die Karpfenwürfel fein pürieren. Die abgekühlte Panade, die zwei übrigen Eier, die Sahne, den Pfeffer und das restliche Salz hinzufügen und alles zu einer glatten, homogenen Masse verarbeiten. Die Schüssel abdecken und die Karpfenmasse 30 Minuten kalt stellen.
Daran erkennst du es: Die Masse ist gut gekühlt und lässt sich formen.
Wichtig: Die rohe Karpfenmasse bis zum Formen gekühlt halten.
Für die Sauce die Butter in einem Topf schmelzen. Das Mehl einrühren und kurz anschwitzen. Die Milch nach und nach unterrühren, bis eine glatte Bindung entsteht. Hummerbisque und Sahne einarbeiten und die Sauce unter Rühren etwa 15 Minuten leise köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken, den Cognac einrühren und die Sauce warm halten. Während die Sauce köchelt, kann der Pochiertopf vorbereitet werden.
Daran erkennst du es: Die Sauce ist glatt, cremig gebunden und leicht eingedickt.
Das Wasser mit dem Salz in einem breiten Topf erhitzen. Es soll nur sanft sieden und nicht sprudelnd kochen. Aus der kalten Karpfenmasse mit zwei angefeuchteten Esslöffeln oder feuchten Händen acht längliche Quenelles formen.
Daran erkennst du es: Die Quenelles sind länglich und möglichst gleich groß geformt.
Wichtig: Beim Formen und Einlegen in heißes Wasser vorsichtig arbeiten.
Die Quenelles vorsichtig in das siedende Wasser geben und 10 bis 15 Minuten pochieren. Sie sind gar, wenn sie an die Oberfläche steigen und sich fest anfühlen. Mit einer Schaumkelle herausheben und kurz abtropfen lassen.
Daran erkennst du es: Die Quenelles steigen an die Oberfläche und fühlen sich fest an.
Wichtig: Heißes Wasser und die frisch pochierten Quenelles vorsichtig handhaben.
Die Quenelles auf vorgewärmte Teller verteilen, mit der warm gehaltenen Cognac-Bisque überziehen und sofort servieren.
Daran erkennst du es: Die Quenelles sind vollständig mit der warmen Sauce nappiert.
Gut zu wissen
Karpfenfilet ist am einfachsten auf Vorbestellung beim Fischhändler erhältlich. Regionalen Teichfisch führen teils auch Hofläden und Wochenmärkte.
Hummerbisque steht meist bei Fischfonds und Feinkost im gut sortierten Supermarkt oder ist beim Fischhändler erhältlich. Je nach Produkt kann sie kräftiger oder salziger ausfallen.
Die Quenelles schmecken feiner und weniger erdig; die Grundtechnik bleibt gleich.
Das Zanderfilet ebenso sorgfältig entgräten, würfeln, kalt stellen und wie den Karpfen verarbeiten.
Die Sauce kann je nach Produkt kräftiger oder salziger ausfallen.
Die Krustentierbisque in gleicher Menge einarbeiten und die Sauce erst danach vorsichtig mit Salz abschmecken.
Karpfenwürfel kalt halten und die fertige Masse die vorgesehenen 30 Minuten kühlen.
Die Masse vor dem Formen nochmals gut durchkühlen; bei Bedarf in kleineren Portionen arbeiten.
Das Wasser nur sanft sieden lassen und die Quenelles vorsichtig einlegen.
Die Hitze sofort reduzieren und die verbleibenden Quenelles in ruhigerem Wasser pochieren.
Die Milch nach und nach unter ständigem Rühren einarbeiten.
Die Sauce kräftig glattrühren; bei Bedarf durch ein feines Sieb passieren.
Häufig gefragt
Ja. Festes Zanderfilet eignet sich als Alternative. Die Quenelles werden dadurch feiner und weniger erdig im Geschmack.
Die Kühlzeit macht die Masse kompakter und erleichtert das Formen der länglichen Quenelles.
Sie steigen beim Pochieren an die Oberfläche und fühlen sich fest an.
Meist findest du sie bei Fischfonds und Feinkost im gut sortierten Supermarkt oder beim Fischhändler.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …