Bibeleskaes

Herzhafter Aufstrich aus dem Elsass

Cremiger elsässischer Aufstrich aus abgetropftem Fromage blanc, Crème fraîche, Schalotte, Knoblauch und frischen Kräutern. Ergibt etwa 650 g für 6 Portionen als Aufstrich oder Dip.

Zum Rezept
Herzhafter Aufstrich aus dem Elsass | Bibeleskaes – Fromage blanc mit Kräutern | Cremig, frisch und würzig mit Knoblauch, Schalotte und feinen Kräutern.
Vorbereitung 15 Minuten
Zusätzliche Ruhe- / Kühlzeit 60 Minuten
Gesamtzeit ca. 75 Minuten
Menge Ergibt etwa 650 g, 6 Portionen als Aufstrich oder Dip
Gerichtsform und Gerichtsart Dips und Aufstriche
Prägende Zutatenfamilie Gemüse, Kräuter und Gewürze, Milchprodukte
Geprüfte Rezept-Eignung Vegetarisch (Ei und Milch möglich)
Servierrolle Als servierfertiger Würzbegleiter vorgesehen

Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.

Darum gelingt es

Was dieses Rezept zuverlässig macht

  • Das Abtropfen des Fromage blanc verhindert eine wässrige Konsistenz und macht den Aufstrich streichfähig.
  • Crème fraîche rundet die säuerliche Frische des Fromage blanc ab und sorgt für eine glatte, cremige Textur.
  • Schalotte, Knoblauch, Schnittlauch und Petersilie geben der milden Milchbasis Würze und Frische, während die Kühlzeit die Aromen verbindet.

Bibeleskaes verbindet die milde Cremigkeit von Fromage blanc und Crème fraîche mit fein gehackter Schalotte, Knoblauch, Schnittlauch und Petersilie. Nach dem Abtropfen und einer kurzen Kühlzeit wird die Creme streichfähig, frisch und aromatisch – ideal auf Bauernbrot oder zu Pellkartoffeln.

Cremig und streichfähig, mit milder Säure, frischer Kräuternote und einer herzhaften Würze von Schalotte, Knoblauch, Salz und schwarzem Pfeffer.

Schritt für Schritt

Zubereitung

Zubereitung

  1. Fromage blanc abtropfen

    Gib den Fromage blanc in ein feinmaschiges Sieb oder in ein mit einem sauberen Tuch ausgelegtes Sieb. Lass ihn 30 Minuten im Kühlschrank abtropfen, damit der Aufstrich später streichfähig und nicht wässrig wird.

    30 Minuten

    Daran erkennst du es: Der Fromage blanc ist abgetropft und wirkt sämiger, ohne wässrige Flüssigkeit abzugeben.

    • Ein Tuch eignet sich besonders dann, wenn das Sieb größere Öffnungen hat.
  2. Zutaten vorbereiten

    Schäle die Schalotte und den Knoblauch. Hacke beides auf dem Schneidebrett sehr fein. Wasche Schnittlauch und Petersilie, tupfe sie trocken und schneide sie fein.

    • Je feiner Schalotte und Knoblauch geschnitten sind, desto gleichmäßiger verteilt sich ihre Würze.
  3. Cremige Basis anrühren

    Verrühre den abgetropften Fromage blanc in der Schüssel mit der Crème fraîche, bis eine glatte Creme entsteht.

    Daran erkennst du es: Die Milchbasis ist glatt und gleichmäßig vermischt.

  4. Würzen und mischen

    Hebe Schalotte, Knoblauch, Schnittlauch und Petersilie unter. Würze den Bibeleskaes mit Salz und Pfeffer und rühre alles gründlich durch.

    Daran erkennst du es: Kräuter, Schalotte und Knoblauch sind gleichmäßig in der Creme verteilt.

    • Nicht nur an der Oberfläche würzen, sondern die Creme bis zum Schüsselboden durchrühren.
  5. Kalt durchziehen lassen

    Decke die Schüssel ab und stelle die Creme 30 Minuten kalt. In dieser Zeit verbinden sich die Aromen.

    30 Minuten

    Daran erkennst du es: Die Creme ist gut gekühlt und aromatisch durchgezogen.

    Wichtig: Die Creme während der Kühlzeit abgedeckt und durchgehend im Kühlschrank aufbewahren.

  6. Servieren

    Rühre den Bibeleskaes vor dem Servieren kurz durch. Streiche ihn auf Bauernbrot oder reiche ihn klassisch zu Pellkartoffeln. Frisch servieren; Reste abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und spätestens am nächsten Tag verbrauchen. Nicht ungekühlt stehen lassen.

    Daran erkennst du es: Der Aufstrich ist glatt, gut gekühlt und lässt sich streichfähig portionieren.

    • Vor dem Servieren kurz umrühren, damit sich eventuell abgesetzte Feuchtigkeit wieder verteilt.

    Wichtig: Nicht ungekühlt stehen lassen.

Gut zu wissen

Hinweise zum Rezept

  • Warum das Abtropfen wichtig ist: Durch das Abtropfen verliert der Fromage blanc überschüssige Flüssigkeit. So bleibt der Bibeleskaes cremig und streichfähig statt wässrig.
  • Kühlzeit einhalten: Die 30 Minuten Kühl- und Ziehzeit geben Schalotte, Knoblauch und Kräutern Gelegenheit, ihre Aromen gleichmäßig an die Creme abzugeben.

Zutatenwissen

Fromage blanc finden

Fromage blanc ist meist in größeren Supermärkten mit französischem Sortiment oder im Feinkosthandel erhältlich. Abgetropfter Quark eignet sich als Alternative; die Creme wird damit etwas fester und säuerlicher.

Sinnvolle Alternativen

Abgetropfter Quark

Der Aufstrich wird etwas fester und säuerlicher als mit Fromage blanc.

Ersetze den Fromage blanc durch gut abgetropften Quark und verfahre anschließend wie beschrieben.

Typische Fehler und ihre Lösung

Der Bibeleskaes ist wässrig oder läuft vom Brot.

Fromage blanc 30 Minuten im Kühlschrank abtropfen lassen und die fertige Creme anschließend 30 Minuten kalt stellen.

Lass die Creme nochmals abgedeckt im Kühlschrank stehen und rühre sie vor dem Servieren gründlich durch.

Kräuter, Schalotte oder Knoblauch verteilen sich nicht gleichmäßig.

Schalotte und Knoblauch sehr fein hacken, Kräuter fein schneiden und die Creme bis zum Schüsselboden durchrühren.

Rühre den Aufstrich nochmals gründlich durch.

Schalotte oder Knoblauch schmecken unausgewogen kräftig.

Den Bibeleskaes vor dem Servieren 30 Minuten abgedeckt kalt durchziehen lassen.

Serviere ihn gut gekühlt und rühre ihn vor dem Servieren nochmals durch.

Varianten

Festere Quark-Variante

Für eine etwas festere und säuerlichere Creme wird der Fromage blanc durch gut abgetropften Quark ersetzt.

Servieren und kombinieren

  • Auf Bauernbrot: Streiche den gekühlten Bibeleskaes großzügig auf Bauernbrot und serviere ihn als frischen, herzhaften Aufstrich.
  • Zu Pellkartoffeln: Reiche den Bibeleskaes klassisch zu Pellkartoffeln. Die cremige, würzige Konsistenz ergänzt die warmen Kartoffeln besonders gut.

Planen und Reste genießen

Vorbereiten

Den Bibeleskaes vollständig zubereiten, abdecken und bis zum Servieren im Kühlschrank aufbewahren. Spätestens am nächsten Tag verbrauchen.

Aufbewahren

Reste abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und spätestens am nächsten Tag verbrauchen.

Nicht ungekühlt stehen lassen.

Allergene und Nährwerte

  • Milch: enthält · Fromage blanc und Crème fraîche sind Milchprodukte.

Lebensmittelsicherheit

  • Kühl lagern: Den Bibeleskaes während des Abtropfens und Durchziehens im Kühlschrank aufbewahren. Reste abgedeckt kühlen und spätestens am nächsten Tag verbrauchen.

Häufig gefragt

Fragen zum Rezept

Wo finde ich Fromage blanc?

Fromage blanc gibt es meist in größeren Supermärkten mit französischem Sortiment oder im Feinkosthandel.

Kann ich Fromage blanc ersetzen?

Ja. Gut abgetropfter Quark eignet sich als Ersatz. Die Creme wird dadurch etwas fester und säuerlicher.

Wozu wird Bibeleskaes serviert?

Der Aufstrich schmeckt auf Bauernbrot und wird klassisch zu Pellkartoffeln gereicht.

Aus unserer Küche

Kommentare zum Rezept

Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.

Kommentare werden geladen …

Schreib einen Kommentar