Knackiger, säuerlich-pikanter Salat aus unreifer grüner MangoFeste unreife Mangos sind in Asia-, Afro- oder karibischen Lebensmittelgeschäften sowie gelegentlich in gut sortierten Supermärkten erhältlich., Limette, Piment végétarienPiment végétarien ist eine besonders milde, aromatische Schote aus der kreolischen Küche der französischen Antillen., Knoblauch und Zwiebel. Die feinen Mangostreifen ziehen kurz im aromatischen Dressing und bleiben dabei bissfest.
Von Frankreich auf dem TellerVeröffentlicht am 18. September 2026
Prägende ZubereitungsverfahrenZiehenlassen und Aufgießen
Geprüfte Rezept-EignungVegan, Vegetarisch (Ei und Milch möglich), Vegetarisch ohne Ei (Milch möglich)
ServierrolleAls Beilage vorgesehen
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Unreife Mango bringt eine feste, knackige Textur und eine ausgeprägte Säure mit.
Limettensaft und Weißweinessig bilden ein frisches Dressing, das die Mango aromatisiert, ohne sie weich zu kochen.
Piment végétarien, Knoblauch, Zwiebel und Chili sorgen für ein würziges, kreolisch geprägtes Aroma.
Die kurze Ziehzeit verbindet die Aromen, erhält aber den Biss der Mangostreifen.
Kalawang de mangue verte ist ein frischer Salat aus unreifer Mango mit kreolischem Charakter. Die Mango wird in feine Streifen geschnitten, mit Limettensaft, Essig, Chili, Piment végétarien und aromatischen Zutaten vermischt und nur kurz ziehen gelassen. So bleibt sie knackig und entwickelt zugleich mehr Saftigkeit.
Knackige, feine Mangostreifen treffen auf eine lebhafte Säure, milde aromatische Schärfe und frische Zwiebelnoten. Das Dressing ist leicht süßlich, würzig und saftig, während die Mango ihren festen Biss behält.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Vorbereiten
1
Mangos schneiden
Die Mangos schälen, das Fruchtfleisch vom Kern schneiden und in feine, etwa 3 mm breite Streifen schneiden.
Daran erkennst du es: Die Streifen sollen gleichmäßig fein und noch fest sein.
Ein scharfes Messer erleichtert gleichmäßige Streifen.
Sehr harte Mangos lassen sich besonders gut schneiden.
2
Aromaten vorbereiten
Die rote Zwiebel fein reiben oder sehr fein hacken. Frühlingszwiebeln, Piment végétarien, Knoblauch und Chilischote fein schneiden.
Daran erkennst du es: Die Aromaten sollen fein genug sein, damit sie sich gleichmäßig im Salat verteilen.
Bei empfindlicher Haut beim Schneiden der Chili Handschuhe verwenden oder die Hände anschließend gründlich waschen.
Dressing und Salat mischen
1
Dressing anrühren
Limettensaft, Weißweinessig, neutrales Öl, Zucker, Salz und schwarzen Pfeffer in einer kleinen Schüssel verrühren, bis sich der Zucker weitgehend gelöst hat.
Daran erkennst du es: Das Dressing soll gleichmäßig vermischt sein und keine deutlich sichtbaren Zuckerklumpen enthalten.
Das Dressing vor dem Vermengen probieren und bei Bedarf die Säure geschmacklich ausbalancieren.
2
Salat vermengen
Mangostreifen, rote Zwiebel, Frühlingszwiebeln, Piment végétarien, Knoblauch und Chili in einer großen Schüssel mischen. Das Dressing darübergeben und alles gründlich wenden.
Daran erkennst du es: Alle Mangostreifen sollen gleichmäßig mit Dressing und Aromaten überzogen sein.
Vorsichtig wenden, damit die feinen Mangostreifen nicht brechen.
Ziehen lassen und servieren
1
Kurz ziehen lassen
Den Salat 15 Minuten ziehen lassen. Nach der Hälfte der Zeit einmal durchmischen, damit die Mangostreifen gleichmäßig von der Würze umgeben sind.
15 Minuten
Daran erkennst du es: Die Mango ist aromatisiert und etwas saftiger, bleibt aber bissfest.
Für eine knackigere Fassung die Ziehzeit nicht deutlich verlängern.
2
Abschmecken und servieren
Vor dem Servieren abschmecken und als frische Vorspeise oder zu gegrilltem Fisch reichen.
Daran erkennst du es: Der Salat schmeckt frisch, säuerlich, würzig und ausgewogen.
Bei Bedarf mit etwas Limettensaft, Zucker oder Salz nachjustieren.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Knackigkeit erhalten: Die kurze Ziehzeit verbindet die Aromen, ohne die unreife Mango weich werden zu lassen. Für besonders knackige Streifen den Salat erst kurz vor dem Servieren anmachen.
Mango auswählen: Die Mangos sollten fest, unreif und deutlich säuerlich sein. Sehr reife Mangos werden weicher und ergeben einen süßeren, weniger knackigen Salat.
Zutatenwissen
Grüne Mango
Feste unreife Mangos sind in Asia-, Afro- oder karibischen Lebensmittelgeschäften sowie gelegentlich in gut sortierten Supermärkten erhältlich. Sehr feste, säuerliche Mangos können als Ersatz dienen, sind aber meist etwas weniger knackig.
Piment végétarien
Piment végétarien ist mild und aromatisch und wird häufig in karibischen Lebensmittelgeschäften oder Spezialitätenläden angeboten. Milde grüne Paprika ist eine mögliche Alternative, bringt aber weniger typisches Pimentaroma mit.
Schärfe anpassen
Die Schärfe roter Chilis schwankt. Für eine mildere Fassung die Schote entkernen oder einen Teil davon verwenden.
Sinnvolle Alternativen
sehr feste, säuerliche Mango
Der Salat bleibt fruchtig und säuerlich, kann aber etwas weniger knackig sein.
Eine möglichst feste Mango verwenden und erst kurz vor dem Servieren mit dem Dressing vermengen.
milde grüne Paprika
Die Würze bleibt mild, aber das typische aromatische Pimentprofil wird schwächer.
Die Paprika sehr fein würfeln oder in kurze dünne Streifen schneiden.
milde rote Paprika
Der Salat erhält Farbe und Fruchtigkeit, aber deutlich weniger Schärfe.
Bei gewünschter Milde die Chilischote durch fein geschnittene rote Paprika ersetzen.
Typische Fehler und ihre Lösung
Die Mangostreifen werden weich und wenig knackig.
Feste unreife Mangos wählen und die Ziehzeit auf etwa 15 Minuten begrenzen.
Mit zusätzlichen frischen Mangostreifen oder fein geschnittener fester Mango vermengen.
Zwiebel, Knoblauch und Chili dominieren einzelne Bissen.
Alle Aromaten sehr fein schneiden oder die Zwiebel reiben.
Den Salat vorsichtig mit zusätzlichen Mangostreifen und etwas Dressing strecken.
Der Salat schmeckt zu sauer, zu salzig oder zu scharf.
Das Dressing vor dem Vermengen probieren und nach dem Ziehen nochmals abschmecken.
Mit etwas zusätzlicher Mango, einem kleinen Anteil Zucker oder neutralem Öl ausbalancieren.
Varianten
Mildere Fassung
Eine mildere Variante mit weniger Chili und zusätzlichem Piment végétarien.
Saftiger nach längerer Ziehzeit
Eine etwas saftigere Fassung entsteht, wenn der Salat länger mit dem Dressing steht.
Mit milder grüner Paprika
Eine leichter erhältliche Variante mit milder grüner Paprika anstelle von Piment végétarien.
Servieren und kombinieren
Als frische Vorspeise: Den Kalawang gut gekühlt oder leicht temperiert in kleinen Portionen als frischen Auftakt servieren.
Zu gegrilltem Fisch: Die säuerliche Mango und die aromatische Schärfe passen als frischer Kontrast zu gegrilltem Fisch.
Als Teil eines kreolischen Menüs: Den Salat mit weiteren herzhaften, gegrillten oder gebratenen Komponenten kombinieren, damit seine Säure für Frische sorgt.
Planen und Reste genießen
Vorbereiten
Die Zutaten können bis zu 1 Stunde vor dem Servieren geschnitten und das Dressing vorbereitet werden. Für maximale Knackigkeit den Salat erst kurz vor dem Servieren vollständig vermengen.
Aufbewahren
Reste abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und möglichst am selben oder folgenden Tag verzehren. Vor dem Servieren kurz durchmischen.
Nicht länger als nötig ungekühlt stehen lassen.
Einfrieren
Einfrieren wird nicht empfohlen, da Mango, Zwiebel und Kräuterstruktur nach dem Auftauen deutlich an Knackigkeit verlieren.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …