Prägende ZubereitungsverfahrenRösten und Ofenbraten
Geprüfte Rezept-EignungVegan, Vegetarisch (Ei und Milch möglich)
ServierrolleAls Beilage vorgesehen
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Das gemeinsame Rösten bündelt die süßlichen und herzhaften Aromen des Gemüses.
Die Ruhezeit erleichtert das Häuten der Paprika und verbindet die Röstaromen.
Die Vinaigrette bringt Säure, Knoblauch und Kräuter in das weiche Gemüse.
Escalivade ist eine eigenständige Gemüsebeilage aus dem Roussillon in Occitanie. Auberginen, Paprika, Zwiebel und Tomaten werden im Ofen weich geröstet und anschließend lauwarm mit einer Vinaigrette aus Knoblauch, Petersilie, Olivenöl und Banyuls-Essig angerichtet.
Weiches, saftiges Gemüse mit kräftigen Röstaromen, süßlicher Zwiebel und Tomate, zartem Auberginenfleisch sowie einer mild-säuerlichen, knoblauchbetonten Vinaigrette.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Zubereitung
1
Gemüse vorbereiten
Den Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Auberginen längs halbieren, Paprika halbieren und entkernen. Die Zwiebel schälen und vierteln, die Tomaten halbieren. Alles mit der Schnittseite nach oben auf ein mit Backpapier belegtes Backblech legen.
15 Minuten220 °C
Die Schnittseiten nach oben ausrichten, damit das Gemüse gleichmäßig röstet.
Wichtig: Beim Umgang mit dem vorgeheizten Backofen und dem Blech vorsichtig arbeiten.
2
Gemüse rösten
Das Gemüse mit 30 ml Olivenöl beträufeln und mit 4 g Salz sowie dem Pfeffer würzen. Bei 220 °C 45–55 Minuten rösten. Nach etwa 25 Minuten Paprika und Zwiebel vorsichtig wenden. Das Gemüse ist fertig, wenn die Auberginen weich, die Paprikahaut dunkel und die Tomaten leicht zusammengefallen sind.
55 Minuten220 °C
Daran erkennst du es: Auberginen weich, Paprikahaut dunkel und Tomaten leicht zusammengefallen
Die Garzeit kann innerhalb des angegebenen Bereichs je nach Größe und Reife des Gemüses variieren.
Wichtig: Das heiße Blech nur mit geeignetem Hitzeschutz herausnehmen.
3
Gemüse ruhen lassen und schneiden
Das Blech aus dem Ofen nehmen. Paprika und Auberginen in die Schüssel geben, abdecken und 15 Minuten ruhen lassen. Danach die Paprika häuten, Stiele und Kerne entfernen und das Fruchtfleisch in breite Streifen schneiden. Auberginen, Zwiebel und Tomaten ebenfalls in breite Stücke teilen.
15 Minuten
Die Ruhezeit macht die Paprikahaut leichter abziehbar.
Wichtig: Das Gemüse kann im Inneren noch sehr heiß sein; beim Schneiden vorsichtig prüfen.
4
Vinaigrette zubereiten
Den Knoblauch fein hacken. Mit 60 ml Olivenöl, Banyuls-Essig, Petersilie und dem restlichen Salz in der kleinen Schüssel verrühren.
5 Minuten
Das Salz aus der Zutatenmenge für die Vinaigrette erst nach dem Würzen des Gemüses verwenden.
5
Anrichten und servieren
Das geröstete Gemüse auf der Servierplatte anrichten, mit der Vinaigrette beträufeln und vorsichtig vermengen. Die Escalivade 10 Minuten ruhen lassen und lauwarm servieren.
10 Minuten
Daran erkennst du es: Lauwarm und mit der Vinaigrette gleichmäßig überzogen
Vorsichtig vermengen, damit die weichen Gemüsestücke möglichst ganz bleiben.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Röstgrad statt starrer Zeit: Die angegebene Garzeit ist ein Richtwert. Entscheidend sind weiche Auberginen, dunkle Paprikahaut und leicht zusammengefallene Tomaten.
Salz aufteilen: Von den insgesamt 6 g Salz kommen 4 g vor dem Rösten an das Gemüse; der Rest wird in die Vinaigrette gerührt.
Lauwarm servieren: Nach dem Vermengen weitere 10 Minuten ruhen lassen, damit sich Gemüse und Vinaigrette verbinden, ohne dass das Gericht vollständig auskühlt.
Zutatenwissen
Banyuls-Essig
Der milde, aromatische Essig ist laut Rezepttext in französischen Feinkostgeschäften, gut sortierten Weinhandlungen und größeren Supermärkten zu finden. Milder Rotweinessig ist als Ersatz vorgesehen und macht das Dressing etwas säuerlicher und weniger rund.
Gesamtmenge Salz
Die 6 g Salz werden nicht vollständig auf das Gemüse gegeben: 4 g würzen das Gemüse vor dem Rösten, der verbleibende Anteil kommt in die Vinaigrette.
Sinnvolle Alternativen
Milder Rotweinessig
Das Dressing schmeckt etwas säuerlicher und weniger rund als mit Banyuls-Essig.
Banyuls-Essig im gleichen Volumen durch milden Rotweinessig ersetzen und die Vinaigrette wie beschrieben verrühren.
Typische Fehler und ihre Lösung
Das Gemüse bleibt fest und entwickelt zu wenig Röstaromen.
Die Garprobe an Auberginen, Paprikahaut und Tomaten ausrichten und die angegebene Zeitspanne vollständig nutzen.
Das Gemüse wieder in den heißen Ofen geben und weiter rösten, bis die beschriebenen Garzeichen erreicht sind.
Die Paprikahaut lässt sich nur schwer entfernen.
Die gerösteten Paprika und Auberginen sofort abdecken und 15 Minuten ruhen lassen.
Die Paprika nochmals abdecken und einige Minuten warm ruhen lassen, bevor sie gehäutet wird.
Die Escalivade wird zu salzig.
Nur 4 g zum Gemüse geben und den Rest für die Vinaigrette zurückbehalten.
Mit zusätzlichem ungewürztem Gemüse oder etwas mehr Öl ausgleichen, sofern vorhanden.
Varianten
Variante mit mildem Rotweinessig
Wenn kein Banyuls-Essig verfügbar ist, wird die Vinaigrette mit mildem Rotweinessig zubereitet.
Servieren und kombinieren
Als lauwarme Gemüsebeilage: Die Escalivade auf einer Platte lauwarm als eigenständige Gemüsebeilage servieren.
Auf einer Servierplatte: Das weiche Gemüse vorsichtig auf einer großen Platte anrichten, damit die verschiedenen Farben und die Vinaigrette sichtbar bleiben.
Planen und Reste genießen
Einfrieren
Die Textgrundlage enthält keine Gefrierempfehlung.
Lebensmittelsicherheit
Umgang mit heißem Backblech: Das heiße Blech vorsichtig mit geeignetem Hitzeschutz aus dem Backofen nehmen.
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Wie wird Escalivade serviert?
Die Escalivade wird nach dem Vermengen mit der Vinaigrette 10 Minuten ruhen gelassen und lauwarm serviert.
Kann Banyuls-Essig ersetzt werden?
Ja. Im Rezept ist milder Rotweinessig als Ersatz im gleichen Volumen vorgesehen. Das Dressing schmeckt dann etwas säuerlicher und weniger rund.
Wann kommt das Salz zum Gericht?
Insgesamt werden 6 g Salz verwendet: 4 g zum Würzen des Gemüses vor dem Rösten, der Rest für die Vinaigrette.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …